Cómo funciona
Del cartel a la página
El camino que recorre un evento hasta aparecer aquí, y qué verificamos en cada paso.
1. Encontrar
Los eventos llegan de tres lados: agendas oficiales de municipios y entidades públicas, envíos de organizadores y del público, e investigación editorial propia.
2. Verificar
Cuando existe una fuente, confirmamos fecha, hora, lugar y precio en la página original y guardamos lo que decía en ese momento. Así, si la fuente cambia o desaparece, sigue siendo posible entender en qué nos basamos.
Cuando no existe fuente (muchas fiestas, romerías y mercados locales no tienen página alguna), publicamos igualmente, pero la página indica que no hay fuente externa para citar.
3. Estructurar
Cada evento se guarda como datos, no como texto: fechas separadas del lugar, el lugar separado de las coordenadas, la descripción separada de las traducciones. Eso es lo que permite filtrar, mapear y traducir sin duplicar nada.
Lo que no sabemos queda sin saber. Una hora de fin desconocida queda vacía; no se rellena con una estimación.
4. Traducir
Los títulos y las descripciones se traducen a los nueve idiomas del sitio. Las traducciones solo alteran el texto — nunca fechas, precios, direcciones o enlaces. Los nombres propios de festivales permanecen en el original.
5. Mantener
Los eventos terminados salen de las listas automáticamente. Cualquier persona puede señalar un error en el botón de reportar de cada página, y las correcciones son revisadas por una persona.
Lo que no hacemos
- No organizamos eventos ni vendemos entradas.
- No copiamos imágenes de terceros.
- No publicamos eventos inventados para llenar la agenda.
- No seguimos a los visitantes con cookies de publicidad.