私の通りの人々

オンジャキの『私の通りの人々』— 作者の子供時代の記憶を基にした物語を集めた本 — から、これらの短い物語を舞台芸術へと変える学際的なパフォーマンスが生まれました。原作と同様に、小さなエピソードが地区の親密で集合的な肖像を構成しており、このパフォーマンスは日常生活の断片を呼び起こし、発見、連帯感、驚きに満ちた子供時代を明らかにします。オンジャキの文章の口承性と詩的な側面を保ちながら、演出は多声的な空間として構築され、ユーモア、優しさ、驚嘆が演者たちを貫き、個人的な記憶と共有された記憶の両方を呼び起こします。創作の中心的な要素は、ビデオまたはオーディオによるナレーションを通じたオンジャキ自身の存在であり、文学、映画、演劇の間の対話を強化しています。舞台美術は、ビデオ投影、透明シートの背面投影、ライブドローイングを組み合わせ、絶えず変化する視覚的領域を生み出します。こうして舞台は記憶の生きたアーカイブとなり、友人、隣人、家族が作家と演者たちの愛情深い人物像として浮かび上がります。