ceux de ma rue

À partir de Os da Minha Rua, d'Ondjaki — livre qui rassemble des mémoires fictionnalisées de l'enfance de l'auteur — naît un spectacle multidisciplinaire qui transforme ces brefs récits en matière scénique. Tout comme dans l'œuvre originale, où de petits épisodes composent un portrait intime et collectif d'un quartier, le spectacle convoque des fragments du quotidien pour révéler une enfance faite de découvertes, de complicité et d'émerveillement. Préservant l'oralité et la dimension poétique de l'écriture d'Ondjaki, la mise en scène se construit comme un espace de voix multiples, où l'humour, la tendresse et l'émerveillement traversent les interprètes et convoquent tant la mémoire personnelle que la mémoire partagée. Élément central de la création, la présence d'Ondjaki lui-même, par le biais d'une narration en vidéo ou en audio, renforce le dialogue entre littérature, cinéma et théâtre. La scénographie articule projection vidéo, rétroprojection de transparents et dessin en direct, créant un territoire visuel en permanente transformation. La scène devient ainsi une archive vivante de la mémoire, où amis, voisins et membres de la famille émergent comme des figures affectives de l'écrivain et des interprètes.