全国カレンダー
開催中および今後のイベントを日付順に。いつ、どこへ行くかを選びましょう。
Lisboa · São Luiz Teatro Municipal
10年にわたり、Sónia Godinhoはフェスティバル「Esta Noite Grita-se」に寄り添い、出来事を記録するのではなく再解釈することを目指した視覚的宇宙を構築してきました。その読みが... 会場：São Luiz Teatro Municipal。
複数回開催
Belém · Centro Cultural de Belém
『シュタッハ』（「ダンサー」の意）で、ビラル・エル・ハドは彼が最初に知ったダンスの形式、すなわち結婚式、路上のパーティー、家庭での集まりで演奏されるモロッコのポピュラーな音楽とダンスのスタイルであるシャービに回帰します。『シュタッハ』は、彼の個人的なダンス経験と、シャービのリズム、歌、古代のシンボルを組み合わせます。ダンス、詩、音楽を通してジェンダー規範に挑戦してきた男性たちの長い歴史を内包する社会的なジェスチャーを探求します。オマージュと発明、ユーモアと対立の間で、『シュタッハ』は、集団的な過去に注意と配慮を向けながら、現在のエネルギーを捉えます。シャービの強い表現力を通して、文化的記憶を保持し、可能な未来を想像する可能性を保ちながら、社会的規則を超越または打破する方法であるダンスをもたらします。公演は英語とアラビア語で、ポルトガル語と英語の字幕付きです。11月21日（土）には、アフタートークが開催されます。
Lisboa · Museu do Oriente
俳句（俳句）は、日本であらゆる社会階層の人々に親しまれている詩の形式です。自然と日常生活に結びつき、誰もがインスピレーションの題材を見つけて……会場：Museu do Oriente。
Belém · Centro Cultural de Belém
ミュージシャンである以上に、アラン・スティヴェルはケルト文化の真の大使です。歴史的なコンサート、国際ツアー、革新的なプロジェクトで築かれた彼のキャリアは、文化の主張の手段でもあり、多様性、思想の自由、ルーツへの敬意を称えてきました。彼の音楽は、現代的でありながら時代を超越し、祖先から受け継いだ遺産を甦らせ、現在に投影し、再生を続けるアイデンティティを生き続けさせています。キャリア60周年を祝し、彼は現在、10人のミュージシャンをステージに迎えた完全に刷新された編成を披露し、このレパートリーを観客と共有するためのツアーに出発します。ケルト諸島を巡り文化を横断する偉大な音楽的出来事であり、スティヴェルの象徴的なテーマ、特に交響曲第2番『ケルト交響曲』の抜粋を再訪します。
Lisboa · Museu do Oriente
日本で最も伝統的な芸術の一つとされる書道［Shodō］は、最も古い芸術の一つでもあります。漢字の書は5世紀に中国から日本に伝わり、以来……会場：Museu do Oriente。
Cantanhede · Bussaco
コミュニティの午後は、カンタニェーデ市が推進するプロジェクトで、55歳以上の住民の交流と福祉を促進することを目的としています。社会的、文化的、スポーツ的、娯楽的な活動を通じて、「年齢に命を吹き込む」ことを目指し、積極的な参加、自己価値の向上、経験の共有の機会を創出します。在来林の日には、ブサコを探索し、修道院と庭園を訪れ、森林が生物多様性にとって持つ重要性について学びます。費用：5.50ユーロ（交通費＋見学）申し込み：11月11日から20日。コミュニティの午後について詳しくはこちら 場所：ブサコ。
Belém · Centro Cultural de Belém
世界で最も評価の高いリリカル歌手の一人であるバーバラ・ヘンドリックスが、最新公演『Still On the Road to Freedom』を引っ提げてポルトガルに帰ってくる。ヘンドリックスは1974年にサンフランシスコ・オペラとグラインドボーン音楽祭でデビューし、それ以来、音楽界で最も尊敬されるアーティストの一人となる国際的なキャリアを築いてきた。その歩みの中で、彼女は幅広いクラシックのレパートリーにジャズを加え、1994年にはクロード・ノブスの後押しを受けてモントルー・ジャズ・フェスティバルにデビューした。それ以来、デューク・エリントンからビリー・ホリデイまで、20世紀の偉大なジャズミュージシャンの遺産を探求し、ジャズのルーツであるブルースを深く掘り下げてきた。この道のりは、強い表現力と独自のアイデンティティを持つ歌とサウンドスケープが交差する公演『Still On the Road to Freedom』へと続いていく。ブルースにおいて、彼女の豊かな音色の声は、魅了するような側面を明らかにする。人権擁護の活動家としても知られるバーバラ・ヘンドリックスは、自由、正義、連帯の問題が中心であり続けるこの時代に、このレパートリーを通して音楽の感情的な力とマーティン・ルーサー・キングのような人物の遺産を呼び起こす。
avenidas novas · Teatro Aberto
40周年記念行事の一環として <span style="font-family: Roboto, sa... 場所: テアトロ・アベルト。
Lisboa
クリスチャン・レフラーは、ヨーロッパの新しいエレクトロニック・ミュージック界において最もユニークな存在の一人です。自然と人間の状態への深いつながりによって特徴づけられる彼の作品は、アンビエント、テクノ、アコースティックな要素が共存するサウンドスケープを構築し、内省と激しさの間の繊細なバランスを生み出しています。最新作『Until We Meet Again』では、ピアノ、弦楽器、そしてよりミニマルで詩的なアプローチを重視し、彼の音楽のより親密な側面を深めています。このような背景から、彼はMisty Festに登場し、新しいレパートリーをアンサンブル形式でポルトガルで初めて披露します。ステージでは、Adna（ボーカル＆ギター）、Johanna Burnheart（ヴァイオリン）、Midori Jaeger（チェロ）、Alex Maydew（ピアノ）を従え、彼の作曲のより深く詳細な解釈の余地を広げています。
Belém · Centro Cultural de Belém
カーボベルデ音楽を代表するナンシー・ヴィエイラの深く表現力豊かな歌声と、ネオクラシカルなピアニスト兼作曲家フランシスコ・サセッティの瞑想的で映画的な世界が交差する、今季のミスティ・フェストで最もユニークな提案のひとつ。親密さ、対話、創造的発見のために構想された、二つの世界の出会い。
Faro
昔は、長男であることは名門家庭にとって誇れることだったかもしれません。しかし、ご存知のとおり、ダリオは昔の人ではありません。ましてや彼の家族が名門であるはずもありません。例外的に、「プリモジェニト」はダリオ・ゲレイロの最初のスタンドアップではなく、4作目のソロです。その中で、アルガルヴェ出身の彼は私たちを自身の子供時代の震源地へと連れて行き、なぜ彼が今日のような人間になったのかを理解させてくれます。母親のスカートの下から離れないことと、まったく正反対のことを経験することの間で、人生の慢性的な矛盾から彼を癒すという困難な使命をユーモアが担いました。さあ、効果が出ているかどうか、あなたも見に来てください。
Belém · Centro Cultural de Belém
ポルトガル・ジャズの巨匠であるマリア・ジョアンは、40年以上を経た今もなお、自らを reinvent し続けています。ミスティ・フェストでは、プロデューサーでありマルチ奏者でもあるジョアン・ファリーニャと共同で制作した新作『O Coração é Um Músculo』を発表します。
複数回開催
Belém · Centro Cultural de Belém
環境問題がますます重要になり、地球が危機に瀕している時代にあって、テアトロ・プラガは、時代遅れだが今も有効な理論に従い、その過去と現在を研究するために、五つの元素のそれぞれに注意を向けています。この一連の作品は「元素の短い歴史のために」と名付けられています。取るべき対策や提案すべき答えについての議論から離れ、これらの公演は元素と対話し、主張するよりも耳を傾けることに重点を置いた、よりフィクションに近いアプローチを模索しています。『水の短い歴史のために』は、この歴史に捧げられた最初の公演であり、各元素が語り手であり主人公であり、人間は単なるゲストとして登場します。アクセシビリティ: 12月6日17:00の公演は、ポルトガル手話通訳付きです。
Lisboa
アル・ディ・メオラは、ジャズと現代音楽の歴史において最も影響力のあるギタリストの一人です。その妙技的なテクニックと作曲の叙情性で知られ、40年以上にわたるキャリアを築いてきました。そのキャリアには、600万枚以上のレコード売上、数々の国際的な賞、そしてチック・コリア、ジョン・マクラフリン、パコ・デ・ルシアなどのアーティストとの印象的なコラボレーションが含まれます。ミスティ・フェストの一環として、このアメリカ人ギタリストが特別なコンサートのためポルトガルに帰ってきます。象徴的な作品と新たな解釈の間で、ポルトガルの観客は、ギター愛好家の間で基準となる地位を獲得し、その音楽表現の感情性で世界中のファンを魅了し続けるミュージシャンの才能を間近で目撃する機会を得るでしょう。真の巨匠との特別な一夜。
Belém · Centro Cultural de Belém
ピアノ、歌声、詩的なミニマリズムの間で、オーストラリア出身のエリアナ・グラスは、繊細さ、瞑想、そして憂愁を特徴とする親密な歌を紡ぎます。ミスティ・フェスでは、デビューアルバム『E』（2025年）のレパートリーを披露します。
Belém · Centro Cultural de Belém
ローラ・ミッシュ: 彼女のエレクトロアコースティックなパレットを広げ、電子音楽の先駆的な女性たちの系譜からインスピレーションを得て、サックス奏者、歌手、マルチメディアアーティストであるローラ・ミッシュは、彼女の3つの主要な声、すなわちサックス、歌、シンセシスを、2026年中に演奏されリリースされる革新的な音楽に織り交ぜる作品を発展させてきました。この公演では、空気、水、石の古代の音に触発され、没入感のある歌と音の風景を通して、聴衆を深く瞑想的なリスニングへと誘います。アンヌ・パセオ: 現在の音楽シーンの主要人物であり、新しいクロスオーバージャズ運動の旗手であるフランス人ドラマー兼作曲家のアンヌ・パセオは、そのテクニックと、トランスと精神性を吹き込んだ音楽的ビジョンの両方で高く評価されています。ミスティ・フェストでは、海と水の要素のあらゆる側面に触発された8枚目のオリジナルアルバム『Atlantis』を披露します。ステージでは、マヤ・クロス(キーボード)、リリアン・ミル(トランペット)、ゴーティエ・トゥー(ピアノ)、クリストフ・パンザニ(サックス)、シンシア・アブラハム(ボーカル)が共演します。ママル・ハンズ: ジャズ、現代クラシック、エレクトロニカ、フォーク、ミニマリズムを組み合わせたママル・ハンズは、ジャンルの境界に挑戦する新しいイギリス人アーティストの波の最前線にいます。ノリッジ出身のトリオ(ジョーダン・スマート(サックス)、ニック・スマート(ピアノ)、元GoGo Penguinのロブ・ターナー(ドラム))は、その創造的なアプローチにより、ボノボやジェイミー・カラムなどの著名なミュージシャンから早くも賞賛を集めました。5枚のアルバムを通じて、国際的で忠実なファン層と、強烈で催眠的なライブパフォーマンスで批評家からの確固たる評判を築いてきました。ポルトガルでは、最新アルバム『Circada』を、その映画的で、人間味があり、心を打つサウンドとともに披露します。
Belém · Centro Cultural de Belém
現代ジャズを代表する偉大なボーカリストの一人とされるユン・ソンナは、解釈の自由と、ジャズ、フォーク、即興演奏の巧みな融合によって特徴づけられる国際的なキャリアを築いてきた。ミスティ・フェストでは、フランス系セルビア人の並外れたピアニスト、ボヤンZと共演する。両者の音楽的コラボレーションは3年前、彼女がニーナ・シモン、グレース・ジョーンズ、シーラ・ジョーダンなど、自身のキャリアに影響を与えたアーティストに敬意を表したアルバム『Elles』のリリースに続いて始まった。それ以来、このプロジェクトは発展を続け、現在ではユン・ソンナ作曲のオリジナル曲も含まれている。常に新しいサウンドを求め、真に独自の音楽表現を達成するためにリスクを恐れないユン・ソンナは、ステージに完全に没頭し、観客に唯一無二の感情的な体験を提供する。分類を試みるあらゆる試みに挑戦する真の音楽の冒険家であるボヤンZの中に、彼女は自分の分身を見出した。約束されているのは、親密でありながら活気に満ちたパフォーマンスである。
Gondomar
この地域の自然の豊かさへの鋭いまなざし。生物学者でありネイチャーフォトグラファーでもあるダニエル・サントスによる自然写真展「ドウロ、ソウザ、アルケイラの生物多様性へのまなざし」は、来場者をこれらの生態系を代表する種のいくつかの発見へと誘います。写真を通して、この展覧会は多様性を明らかにします […] コンテンツ「写真展「ドウロ、ソウザ、アルケイラの生物多様性へのまなざし」」は、最初にゴンドマール市役所サイトに掲載されました。
複数回開催
Belém · Centro Cultural de Belém
フランシスカ・カルヴァーリョの作品は、多様な地理からもたらされる記号やシンボルの操作に基づいている。アーティストが吸収し、コラージュ、ドローイング、パターン、テキスト、絵画、テキスタイルへと変換した経験である。この個展は、複数の源泉が混ざり合い、豊かで特異な語彙を構成する、めまぐるしく複雑な物語を示す。紙の作品の広範な選りすぐりに加えて、この展示はアーティストがインド（ラジャスタン州とグジャラート州）で行った調査を探求する。そこでは、伝統的なパターン技術、天然染料、カラムカリ、ハンドブロックプリント、そしてガラスを用いた実験を深めた。キュレーション: サラ・デ・キアラ 12月2日水曜日、MAC/CCB講堂 18:00 – アーティスト、ネイル・ベルファとフランシスカ・カルヴァーリョ、キュレーターのマルタ・メストレとサラ・デ・キアラとの対談 19:00 – 開幕
複数回開催
Belém · Centro Cultural de Belém
2015年、アメリカ人の3分の1がアラジンの架空の都市アグラバーへの爆撃を支持しているという調査結果が報じられました。15パーセントは不確かと答えました。冗談ではありますが、それだけではなく時代の特徴を示しています。それは、フィクションと地政学の意図的な混同です。ポルトガルで初めての展覧会となる本展で、フランス系アルジェリア人アーティスト、ネイル・ベルファはMAC/CCBに、観客がオブジェクトと対話し、ライブのコンピューターゲームの章（クエスチョンマーク、アグラバーの映画セット、アーカイブ、カラオケ、寝室、兵舎など）を体験するコースを創り出します。訪問者が対話するたびに、その経路はセンサーの起動またはアルゴリズム制御によって記録され、訪問者はフィクションの物語の能動的な主体となります。キュレーション：マルタ・メストレ 12月2日水曜日、MAC/CCB講堂 18:00 – アーティストのネイル・ベルファとフランシスカ・カルヴァーリョ、キュレーターのマルタ・メストレとサラ・デ・キアラとの対談 19:00 – 開幕式
Guimarães · Guimarães (vários espaços)
全国若手クリエイター展は、ギマランイス市のギマランイス（複数の会場）で開催されます。詳細については公式情報源をご確認ください。
Belém · Centro Cultural de Belém
伝説的なミシシッピ・マス・クワイアの声楽家たちによって結成され、ジェリー・カルヴィン・スミスが指揮を務めるブラック・ヘリテージ・ゴスペル・クワイアが、ポルトガルで『ザ・ソウル・オブ・ゴスペル』を披露します。このショーは、米国南部のプランテーションにそのルーツを持つゴスペルの歴史を、より都会的で現代的な表現に至るまでたどります。その結果は、伝統と現代性が共存する、強烈で深く人間味あふれるコンサートとなっています。『ザ・ソウル・オブ・ゴスペル』は、そのキャストの優秀さで際立っています。それは、各歌手が集団の力を損なうことなく主役の役割を担う、まさにソリストの合唱団です。
Lisboa · Teatro Camões
眠れる森の美女は、リスボン市のカモンイス劇場で開催されます。詳細な情報については公式情報源をご確認ください。
Belém · Centro Cultural de Belém
ポルトガル室内管弦楽団がバロックの世界に戻り、ヴィヴァルディとその同時代の作曲家たちに捧げるプログラムを演奏する。国際的にその解釈の強烈さと明瞭さで知られるヴァイオリニスト、アマンディーヌ・ベイヤーがOCPに加わり、このレパートリーのエネルギー、正確さ、活気に満ちたコンサートとなる。バロック時代の様々な音色と言語を通して、プログラムは偉大な革新性と表現力の時代を定義するのに貢献した作曲家たちの音楽を巡る。古楽の二つの巨匠による出会い。ヴィヴァルディとその時代の音楽の力と現代性によって結ばれた出会い。コンサート前の対談はアレシャンドレ・デルガードによる19:30。エル・コルテ・イングレスはCCBのクラシック音楽仲介プログラムを支援している。
