BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Eventos de Portugal//Verified Events//PT CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Eine atlantische Drift BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260825T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260825T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:bcc56034-d4e6-4024-951c-12c0e3d9c150@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260826T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260826T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:2f602d63-1b7d-4a5e-a304-733b51327353@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260827T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260827T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:b9a3cee5-b9d2-4a6b-8c49-267f1cacd718@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260828T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260828T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:e95334b7-60e8-439e-b979-ee715369c2f4@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260829T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260829T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:4f7f6ee5-f834-4a16-86d7-e620d513663b@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260830T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260830T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:95760a10-c895-40fb-b847-9b5ae4ea8ec3@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260901T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260901T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:550f529c-3280-4750-a4a6-a1d72c0a6c1c@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260902T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260902T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:cbe4a4d0-eccf-4091-b158-23ecea6088f6@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260903T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260903T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:3e4cbd95-ccc3-4327-a2c1-bebd2d78456b@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260904T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260904T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:ac5b33f1-0d39-45c8-9f36-5f0850f81cdd@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260905T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260905T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:05cc2a90-2f20-4167-8a7f-2105e593d06e@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260906T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260906T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:74110062-47c3-4e20-8da1-0548f2ea4dc3@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260908T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260908T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:de44b641-dd64-4c82-88f0-0caf60a5421d@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260909T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260909T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:13ebd9cb-b4b2-4141-b274-d0d2cebee0de@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260910T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260910T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:a91f6042-7788-4c70-b914-84e4b6108a55@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260911T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260911T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:22d73ec0-19bb-4283-9596-17d173c1a75a@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260912T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260912T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:b596aa68-1522-4dc4-a9ed-9e6610997dba@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260913T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260913T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:032cb0db-22ae-439d-9168-ca2cbca8a6cf@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260915T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260915T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:b9ab16e0-ef6a-4148-bce1-18259870b09d@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260916T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260916T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:588cee74-9586-4710-8008-e1c0997164c9@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260917T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260917T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:4753d0db-6741-4ab3-be54-35390260b4b4@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260918T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260918T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:e6ef4f46-32bd-441c-8722-6377e0375cd5@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260919T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260919T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:4dbd9620-7250-46de-a7e8-c5480e42669a@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260920T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260920T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:3d927a53-0fd1-4a11-a0d2-dc89df4553b7@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260922T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260922T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:9d0f5d9f-9d78-4b32-8dcd-72e5c5eecaad@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260923T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260923T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:47a143ce-9d25-4af1-948f-c52eb80ffea9@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260924T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260924T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:906fa520-5961-4c41-912f-f6630088dffe@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260925T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260925T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:293e0d3f-f60e-4a10-8d7d-bdab760f6ed2@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260926T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260926T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:bf1499dc-5b89-4b36-a59c-e847e6677ce0@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260927T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260927T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:e7f33820-aa2a-4343-bcfe-1057436075c9@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260929T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260929T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:5bc72e47-772b-4863-b130-30728a03b3a6@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT SUMMARY:Eine atlantische Drift DTSTART;TZID=Europe/Lisbon:20260930T100000 DTEND;TZID=Europe/Lisbon:20260930T183000 DTSTAMP:20260815T134654Z UID:211b32c8-abac-407f-b357-c215e059f7cb@eventosdeportugal.com SEQUENCE:15 DESCRIPTION:Eine atlantische Drift bahnt und entwirrt Wege durch die Küns te des 20. Jahrhunderts\, genauer gesagt im Zeitbogen von 1909 bis 1977\, und versucht\, festgefahrene Ideen und etablierte Kanons zu durcheinanderz ubringen\, indem sie Referenzen und künstlerische Formen heranzieht\, die üblicherweise getrennt voneinander betrachtet werden. Sie folgt einer un beständigen Chronologie mit Abweichungen und Zeitsprüngen\, zeigt Verbin dungen und Konfrontationen zwischen den europäischen und amerikanischen R ändern\, um mögliche Beziehungen und Driften aufzuzeigen\, die manchmal vergessen oder in der Kunstgeschichte abwesend sind. Der Atlantik wird\, v or allem ab der Mitte des 20. Jahrhunderts\, zu einem grundlegenden Raum f ür Transite und Exil und weckt neue geopolitische Affinitäten\, die die modernen Subjektivitäten prägen\, mit Auswirkungen bis in die Gegenwart. Als Neuaufstellung der ständigen Sammlung präsentiert "Eine atlantische Drift" eine Auswahl portugiesischer und internationaler Künstler\, zwisc hen Malerei\, Skulptur\, Zeichnung\, Installation und grafischen Künsten\ , die die Kunst in der Geschichte der Welt zeichnen und die Moderne als vi elfältige Eruption wichtiger sozialer\, künstlerischer und technologisch er Transformationen zeigen. Von Pablo Picasso bis Amadeo de Souza-Cardoso\ , von Lourdes de Castro bis Marcel Duchamp\, von Andy Warhol bis Wifredo L am\, von Maria Helena Vieira da Silva bis Joaquín Torres-García\, von Ja ckson Pollock bis Malangatana und von Lucio Fontana bis Ana Hatherly\, ins gesamt etwa 160 Künstler\, präsentiert die Ausstellung eine Reihe von Ka piteln\, die die Komplexität der historischen und künstlerischen Entwick lung im 20. Jahrhundert offenbaren. Geprägt von zwei Weltkriegen in Europ a und ihren Folgen bis hin zu den Prozessen von Revolutionen und Dekolonis ierung in den siebziger Jahren\, erweist sich dieser Zeitbogen auch als du rchlässig für Transformation und kann in neuen Wegen neu gedacht werden. Als ständige Ausstellung in ständiger Transformation präsentiert "Eine atlantische Drift" erstmals die Sammlungen in Kommodat im MAC/CCB – hau ptsächlich die Coleção Berardo\, aber auch die Coleção Holma/Ellipse\ , die Coleção Teixeira de Freitas und die Coleção de Arte Contemporân ea do Estado – und integriert auch Leihgaben aus Sammlungen in Portugal\ , die es ermöglichen\, den Ort der portugiesischen Kunst in den Künsten des 20. Jahrhunderts neu zu zeichnen. Die Texte der Ausstellung werden von verschiedenen Autoren und Autorinnen aus unterschiedlichen Disziplinen un d geografischen Kontexten verfasst. Im Falle des Portugiesisch aus Brasili en bleibt die ursprüngliche Schreibweise erhalten. Auch die Schreibweisen vor und nach dem AO90 wurden respektiert. Kuratiert von Nuria Enguita (k ünstlerische Leiterin MAC/CCB) und Marta Mestre (Kuratorin MAC/CCB) Wisse nschaftliche Beratung durch Mariana Pinto dos Santos ◾ Kurs Eine atlanti sche Reise durch die moderne Kunst Samstags\, 17. und 31. Oktober\, 07.\, 14.\, 21. und 28. November\, 10:00 bis 13:00 Uhr Welche Möglichkeiten er öffnet es uns\, die Geschichte der modernen Kunst vom Atlantik aus zu erz ählen? Ausgehend von der Idee der Abweichung bringt dieser Kurs Autoren\, Reisen und Schnittstellen in die Debatte\, die in Handbüchern wenig beha ndelt werden\, die aber die Ausstellung "Eine atlantische Drift. Die Küns te des 20. Jahrhunderts aus der Coleção Berardo" zu erkunden ermöglicht . Entgegen der Idee einer einzigen Lesart\, die vielfältige Reisemöglich keiten verteidigt\; der Kurs ist präsent\, mit sechs geleiteten Sitzungen \, zwischen Ausstellungsraum und Auditorium. Koordination Cristina Gameiro / Konzeption und Leitung Fabrícia Valente Preis: 95€/Person / Anmeldun g bis 9. Oktober Führungen durch die Ausstellungen LAST-MODIFIED:20260815T134654Z LOCATION:Lisboa\, Lisboa\, Portugal STATUS:CONFIRMED URL:https://eventosdeportugal.com/de/eventos/c8f6a65b-3e93-425f-8c4b-fa730 4285278/uma-deriva-atlantica/ X-OFFICIAL-SOURCE:https://www.ccb.pt/evento/uma-deriva-atlantica-as-artes- do-seculo-xx-a-partir-da-colecao-berardo/ END:VEVENT END:VCALENDAR